Живущая у моря....

Первый сезон (1989)
1 (1x01) «Приключения кухарки из Клепхема»
(англ. The Adventure of the Clapham Cook) Эдвард Беннет Клайв Экстон 8 января 1989

Эркюль Пуаро и его помощник Артур Гастингс расследует исчезновение вроде бы совершенно безобидной кухарки. Казалось бы незначительная женщина, но как выясняется, она напрямую связана с жестоким убийством. Также в расследовании участвует старый друг Пуаро — старший инспектор Джеймс Джепп.

2 (2x01) «Убийство в Мьюзе»
(англ. Murder in the Mews)
Эдвард Беннет Клайв Экстон 15 января 1989

Пуаро узнает что молодая женщина по необьяснимым причинам совершает самоубийство. Пуаро выясняет, что револьвер был найден в левой руке покойной, тогда как она была правшой. Джепп уверен что женщину убил ее бывший любовник. Пуаро понимает что в скором времени может произойти изощренное и жестокое убийство.

3 (3x01) «Приключения Джонни Вэйверли»
(англ. The Adventure of Jonnie Waverly) Ренни Рай Клайв Экстон 22 января 1989

К Пуаро обратился мистер Вэйверли с просьбой о помощи. Он получил письмо, в котором неизвестный угрожал похитить его маленького сына, если Вэйверли не заплатит 50 тысяч фунтов. Несмотря на то что Пуаро и Джепп со своими полисменами охраняют мальчика, его все равно похищают. Пуаро понимает что у преступления совершенно иные мотивы, да и имело ли место именно преступление?

4 (4x01) «Двадцать четыре черных дрозда»
(англ. Four and Twenty Blackbirds)
Ренни Рай Рассел Мюррей 29 января 1989

Пуаро волнуется по поводу похода к дантисту. Во время ужина в одном из лондонских ресторанов Пуаро встречает знаменитого художника Генри Гаскони. На следующее утро Эркюль Пуаро читает в газете заметку, в которой сообщается о том, что художник накануне скончался. Как это может быть, если Пуаро видел его вчера живым и здоровым? Пуаро узнает о результатах вскрытия, которое показало, что в желудке Гаскони было очень мало пищи. Как так, ведь он вчера был в ресторане? Пуаро приходит к выводу, что имело Гаскони стал жертвой убийства и накануне он видел убийцу.

5 (5x01) «Квартира на четвертом этаже»
(англ. The Third Floor Flat)
Эдвард Беннет Майкл Бейкер 29 января 1989

В своей квартире убита молодая женщина Эрнестин Грант, соседка Пуаро. Перед смертью она послала письмо своим соседям, в котором просила о встрече. Именно благодаря ему Пуаро разоблачит убийцу.

6 (6x01) «Родосский треугольник»
(англ. Triangle at Rhodes)
Ренни Рай Стивен Вэйклам 5 февраля 1989

Пуаро решает провести отпуск на острове Родос. Практически одновременно с ним в отель «Палас» приезжает первая красавица Европы, знаменитая Валентина, и её пятый муж. С первых же дней Валентина начинает флиртовать с привлекательным мужчиной, чем вызывает явное недовольство его супруги. А через некоторое время все узнают о жестоком убийстве роковой красотки…

7 (7x01) «Происшествие в море»
(англ. The Problem Аt Sea)
Ренни Рай Клайв Экстон 12 февраля 1989

На корабле, на котором Пуаро с Гастингсом возвращается с отдыха собрались люди разных сословий. Среди них — злая на язык, язвительная Аделин Клэппертон. Вызывающая у всех раздражение женщина вскоре становиться жертвой убийства. У египетской полиции даже есть подозреваемый — местный торговец драгоценностями, который обокрал миссис Клэппертон. Лишь Пуаро понимает что имел место иллюзорный обман, с помощью которого убийца хотел отвести от себя подозрение.

8 (8x01) «Странная кража»
(англ. The Incredible Theft)
Эдвард Беннет Дэвид Рейд 19 февраля 1989

Некая миссис Мэйфилд просит Пуаро о встрече. Во время беседы она рассказывает сыщику, что её муж занимается проектами, от которых зависит будущее всей страны. Миссис Мэйфилд боится, что супруг может поступить опрометчиво…

9 (9x01) «Король Треф»
(англ. The King Оf Clubs)
Ренни Рай Майкл Бейкер 26 февраля 1989

Пуаро расследует жестокое убийство. Под подозрением оказывается молодая и уже довольно известная киноактриса Валери Сент-Клер…

10 (10x01) «Сон»
(англ. The Dream)
Эдвард Беннет Клайв Экстон 12 марта 1989

Эркюль Пуаро получает письмо от владельца фабрики по производству куриных пирогов Бенедикта Фарли. Фарли рассказывет Пуаро что каждую ночь он видит во сне как сам себе стреляет в висок. В скором времени его действительно находят с пулей в виске. Все считают что Фарли совершил самоубийство, но Пуаро подозревает что имел место хитрый заговор чтобы скрыть убийство.

Второй сезон (1990)
11 (1x02) «Загадка Эндхауза»
(англ. Peril at End House)
Ренни Рай Клайв Экстон 7 января 1990

Пуаро и Гастингс встречают молодую девушку мисс Ник, которая была тайно помолвлена с Мэтью Ситоном. Неожиданно молодой человек пропал, а вслед за его исчезновением было совершено несколько попыток убийства Ник. За последние несколько дней девушка уже трижды избежала смерти. В четвертый раз по ошибке все закончилось убийством кузины Ник — Мегги Бакли. Пуаро решает выяснить, кто за этим стоит.

12 (2x02) «Дама в вуали»
(англ. The Veiled Lady)
Эдвард Беннет Клайв Экстон 14 января 1990

К Пуаро обращается загадочная леди Миллисент. Она рассказывает ему что написала письмо любимому человеку. Спустя некоторое время компрометирующее послание попало в руки весьма опасного шантажиста. Пуаро решает помочь девушке. Кроме того он выяснит что дело связанно с похищением драгоценных камней и убийством англичанина в Голландии.

13 (3x02) «Затерянная шахта»
(англ. The Lost Mine)
Эдвард Беннет Майкл Бейкер 21 января 1990

Китаец—бизнесмен, который приехал в Лондон, чтобы продать карту шахты становиться жертвой убийцы. Полиция выясняет, что этот человек занимался бизнесом. После предварительного расследования подозрение Джеппа падает на мужчину, у которого находят паспорт убитого. Казалось бы, улики налицо, но у Пуаро есть своя версия происшедшего…

14 (4x02) «Корнуольская тайна»
(англ. The Cornish Mystery)
Эдвард Беннет Клайв Экстон 28 января 1990

К Пуаро обращается пожилая женщина с просьбой о помощи. Она уверена, что муж, с которым она прожила много лет, хочет ее отравить. Когда Пуаро приезжает к ней он узнает что ее кто-то убил. Разгневанный Пуаро решает найти преступника.

15 (5x02) «Исчезновение господина Давенхайма»
(англ. The Disappearance of Mr. Davenheim) Эндрю Грайв Дэвид Ренвик 4 февраля 1990

Некий Мэтью Давенхайм ушел на почту и не вернулся. Полиция начала расследование загадочного исчезновения мужчины. Через какое-то время стало известно, что в тот день, когда пропал господин Давенхайм, к нему должен был прийти его коллега. Они собирались обсудить какую-то важную финансовую сделку. Старший инспектор Джепп затевает спор с Пуаро, что тот не сможет раскрыть дело, не выходя из своей квартиры.

16 (6x02) «Двойной грех»
(англ. Double Sin)
Ричард Спенс Клайв Экстон 11 февраля 1990

Пуаро решает оставить на время дела и отправиться к морю. Однако отдохнуть ему не удается: похищены антикварные миниатюры.

17 (7x02) «Приключения с дешевой квартирой»
(англ. The Adventure of the Cheap Flat)
Ричард Спенс Рассел Мюррей 18 февраля 1990

Супруги Робинсоны радуются тому, что очень дёшево сняли комфортабельную квартиру. Но Пуаро, узнав об этом, подозревает, что молодожены втянуты в опасную игру преступных синдикатов и международного шпионажа.

18 (8x02) «Похищение премьер-министра»
(англ. The Kidnapped Prime Minister)
Эндрю Грайв Клайв Экстон 25 февраля 1990

Неизвестные люди напали на премьер-министра Англии и ранили его. Затем преступники похитили чиновника по дороге на международную конференцию в Париж. Это происшествие может спровоцировать международный конфликт. Предотвратить его решает Эркюль Пуаро.

19 (9x02) «Приключение „Звезды Запада“»
(англ. The Adventure of the Western Star) Ричард Сенс Клайв Экстон 4 марта 1990

В Англию на гастроли приезжают звёзды бельгийского кино. Одна из актрис получает угрожающие письма с требованием вернуть некий уникальный алмаз «Звезда Запада». Женщина обращается за помощью к Эркюлю Пуаро. В ходе расследования выясняется, что, помимо этого камня, существует ещё и второй алмаз — «Звезда Востока».


Спецвыпуск в честь столетия со дня рождения Агаты Кристи (16 сентября 1990)
20 (20) «Таинственное происшествие в Стайлсе»
(англ. The Mysterious Affair at Styles)
Росс Девениш Клив Экстон 16 сентября 1990

История из прошлого Пуаро и Гастингса. В Европе бушует Первая мировая война. Выйдя из госпиталя после серьёзного ранения, капитан Гастингс по приглашению друзей принимает решение отдохнуть в имении Стайлз в котором он много раз бывал в детстве. Семейство Кавендишей, владеющих Стайлз, возмущено новым замужеством мачехи, так как теперь детям не приходится даже мечтать о наследстве. Однако события принимают неожиданный оборот — убивают хозяйку поместья. Об этом узнает Эркюль Пуаро, который вместе с другими беженцами из Бельгии обосновался в этих же местах и находился в соседнем имении. Он решает расследовать это убийство. Так началось многолетнее сотрудничество капитана Артура Гастингса и детектива Эркюля Пуаро.


Третий сезон (1991)
21 (1x03) «Что растёт в твоём саду?»
(англ. How does your garden grow?)
Брайан Франхан Эндрю Маршалл 6 января 1991

Эркюль Пуаро и мисс Лемон направились в графство Суррей, чтобы посетить мисс Амелию Берроуби, но приехав, они узнают, что мисс умерла прошлой ночью. Пуаро встретил мисс Берроуби накануне днём на выставке цветов, и она дала ему пакет из-под семян оказавшийся пустым, что озадачило детектива. При возвращении домой, он получает письмо в котором старая леди просит об помощи. Сыщик подозревает - смерть мисс Амелии не была случайной и патологоанатом подтверждает, что женщина была отравлена стрихнином. Изначально подозреваемых было двое - племянница жертвы и ее муж, но когда, компаньонка убитой, Катрин Рейган сбегает, старший инспектор Джепп полагает, что она и есть убийца. Но у Пуаро другая версия...

22 (2x03) «Ограбление в миллион долларов»
(англ. The million dollar bond robbery) Эндрю Грайв Энтони Горовиц 13 января 1991

Лондонский и Шотландский банк инвестирует в Соединённые Штаты Америки один миллион долларов в ценных бумагах с целью предоставления кредитов. Но, когда на мистера Шоу, банкира, который должен был перевозить указанные облигации на суперлайнере "Queen Mary" сначала покушаются, сбивая его на автомобиле, а затем отравляют стрихнином, банк поручает перевозку ценных бумаг Филиппу Риджвею, а также нанимает Пуаро и капитана Гастингса для охраны ценностей. Однако в пути выясняется, что неизвестный украл облигации. Подозрение падает на Риджвея, имевшего во-первых много карточных долгов и во-вторых бумаги находились у него в каюте. Пуаро возвращается в Лондон и разгадывает нелёгкую головоломку...

23 (3x03) «Экспресс на Плимут»
(англ. The Plymouth express)
Эндрю Пиддигтон Рон Бихом 20 января 1991

Эркюль Пуаро расследывает убийство молодой богатой наследницы Флоренс Каррингтон, путешествующей в плимутском экспрессе. Её отец, миллионер Гордон Халлидей, готов потратить всё своё состояние на поимку убийцы дочери. Флоренс, за день до смерти, повздорила со своим бывшим мужем Рупертом, отказавшись выдать тому деньги, которые он требовал, а также была замечена в компании своего поклонника графа де Рошфора, которого её отец знал как мошенника. Тем не менее, Флоренс убита, а драгоценности бывшие при ней были украдены и детектив понимает, что найдя драгоценности, он найдет и убийцу. Пуаро и Гастингс проделывают тот же путь на поезде, что и Флоренс. Последнее место, где жертва покупала вечерние газеты, дало Пуаро ключ к разгадке её убийства...

24 (4x03) «Осиное гнездо»
(англ. Wasps’nest)
Брайан Франхман Дэвид Рэнвик 27 января 1991

На деревенском празднике Эркюль Пуаро встречает своего старинного друга Джона Харрисона и его невесту - модель Молли Дин. Харрисон приглашает Пуаро и Гастингса позавтракать на следующей неделе. В это же время старший инспектор Джепп ложиться в больницу с приступом аппендицита. Опытный детектив начинает подозревать, что у Молли Дин роман со скульптором Клодом Ленгтоном. Пуаро озадачен множеством ничем не связанных фактов и понимает, что планируется убийство. Ему предстоит предотвратить преступление, которое ещё не произошло, но благодаря новому хобби Гастингса - фотосъемке, бельгиец точно знает, что же должно произойти...

25 (5x03) «Трагедия в поместье Марсден»
(англ. The tragedy at Marsdon manor)
Ренни Рай Дэвид Рэнвик 3 февраля 1991

Владелец небольшого отеля в деревне Марсдон сочиняя детективные романы приглашает Эркюля Пуаро помочь ему в определении преступника очередной книги и сыщик приезжает, думая, что в деревне на самом деле произошло убийство. Однако вскоре Пуаро понимает, что его обманули. На следующий день в местном поместье действительно жестоко убивают мистера Малтреверса и Пуаро с капитаном Гастингсом и старшим инспектором Джеппом подключаются к расследованию указанного преступления. Согласно слухам, поместье Марсдон наводнено призраками и жена Малтреверса убеждена в том, что ее муж, страдающий язвой желудка, умер от испуга, увидев привидение. В конце концов, Пуаро придумывает хитроумную уловку и получает признание от убийцы...

26 (6x03) «Ключ к разгадке»
(англ. The double clue)
Эндрю Пиддигтон Энтони Горовиц 10 февраля 1991

Старший инспектор Джепп встревоженный тем, что его скоро уволят из полиции, обращается к своему другу Эркюлю Пуаро за помощью, так как произошла серия дерзких ограблений среди представителей высшего света, а он не может найти вора. Джепп горит желанием немедленно найти преступника, однако Пуаро просит его подождать новой кражи. Вскоре происходит новое ограбление и Пуаро, капитан Гастингс и старший инспектор приезжают в дом Маркуса Хардмана - коллекционера драгоценностей у которого было украдено изумрудное ожерелье. Здесь бельгийский детектив встречает русскую графиню Веру Русакову и влюбляясь в нее, проводя с ней все свое время. Джепп не находит себе места, потому как время идет, а прогресса в расследовании нет. В связи с тем, что Пуаро занят графиней, капитан Гастингс и мисс Лемон предпринимают собственное расследование. Великий сыщик, тем не менее, хорошо знает кто преступник…

27 (7x03) «Тайна испанского сундука»
(англ. The mystery of the Spanish chest) Кен Грив Энтони Горовиц 17 февраля 1991

Леди Чеппертон просит знаменитого Эркюля Пуаро помочь ей, так как она боится за свою подругу Маргарет Клейтон и убеждена, что муж Маргарет Эдвард, ревнующий жену к каждому встречному, убьет её. Пуаро приглашают на неофициальный прием к майору Ричу, для того, чтобы присмотреться к ревнивому мужу, однако тот туда не приходит. На следующий день домой к детективу заявляется старший инспектор Джепп для проведения его допроса. Выясняется, что тело Эдварда Клейтона было обнаружено в спрятанном испанском сундуке, расположенном в той же комнате, где вчера происходил банкет. Когда майора Рича арестовывают, Пуаро блестяще распутывает эту трудную головоломку и находит виновного в совершении данного убийства...

28 (8x03) «Похищение королевского рубина»
(англ. The theft of the royal ruby)
Эндрю Грайв Клив Экстон 24 февраля 1991

Принц Египта Фарук, по глупости, позволяет молодой незнакомке надеть невероятно ценный королевский рубин и она немедленно его похищает. От министерства иностранных дел Великобритании Эркюль Пуаро получает задание - найти королевский рубин и похитителя. Так как, капитан Гастингс уехал на празднование Рождества в Шотландию, Пуаро проводит праздники в доме полковника Лэйси, известного египтолога, одного из немногих людей, знающих всё о бесценном рубине. В ходе расследования Пуаро понимает, что полковник испытывает определенные финансовые затруднения и один из гостей, Десмонд Ли-Уортли, ведет себя подозрительно. С помощью детей, детектив устанавливает ловушку для вора...

29 (9x03) «Убийство на балу в честь Дня Победы»
(англ. The affair at the Victory bal)
Ренни Рай Эндрю Маршалл 3 марта 1991

Эркюль Пуаро и капитан Гастингс посещают бал-маскарад в честь Дня Победы. Когда двух участников бала одетых в костюмы персонажей итальянской классической комедии впоследствии обнаруживают мертвыми, Пуаро начинает собственное расследование. В кармане одной из жертв полиция находит кокаин. Никто не верит, что великий сыщик сможет найти преступника. Более того, во всех газетах появляются ироничные статьи, которые утверждают, что убийцу бельгийский детектив уже упустил. Главным в решении этой загадки является точное определение времени смерти жертв и установление личности убийцы виконта Кроншоу и актрисы Коко Кортни. Пуаро в прямом эфире на радиопередаче BBC выводит убийцу на чистую воду...

30 (10x03) «Тайна охотничьего дома»
(англ. The mystery of hunter’s lodge)
Ренни Рай Т. Р. Боуэн 10 марта 1991

По приглашению Харингтона Пэйса, Эркюль Пуаро сопровождает своего друга, капитана Гастингса, на охоту, но здесь он простуживается и заболевает гриппом. Когда Пэйса находят мертвым в его охотничьем доме, Пуаро желая помочь старшему инспектору Джеппу в расследовании, не может этого сделать из-за своего слабого состояния. Капитан Гастингс помогает сыщику собирать факты по данному делу. Используя своего непризнанного брата в качестве егеря, Пэйс отказывался выдать тому небольшой заем позволявший жениться. Его два племянника также не любили дядю, так как он издевался над ними как только пожелает. Разгадка данного убийства лежит в правильном опознании загадочной экономки миссис Миддлтон, которую Харингтон Пэйс нанял за месяц до роковых событий и определении ее истинной роли в этом загадочном деле...


Четвертый сезон (1992)
31 (1x04) «Убийства по алфавиту»
(англ. The ABC murders)
Эндрю Грайв Клив Экстон 5 января 1992

Капитан Гастингс возвращается в Великобританию из длительного путешествия и находит Эркюля Пуаро озабоченного получением странного письма, которое бросает вызов его маленьким серым клеточкам. Письмо напечатано в форме насмешки человеком подписавшимся монограммой A.B.C. Вскоре происходит ряд убийств и на месте преступления всегда находят алфавитный железнодорожный справочник. Жертвы, а также способы совершения преступлений, выбираются произвольно, но строго соблюдается алфавитный порядок имен жертв. Маньяк настолько самонадеян, что заранее посылает письма Пуаро, где сообщает о следующем месте преступления. Тем не менее, Пуаро постепенно понимает, что убийцей является не безумец страдающий психическим расстройством, а человек убивающий своих жертв с вполне определенным мотивом.

32 (2x04) «Смерть в облаках»
(англ. Death in the clouds)
Стивен Уитакер Уильям Гамбл 12 января 1992

После небольшого отдыха в Париже, Эркюль Пуаро возвращается в Лондон на самолете. Когда одна из пасажирок, мадам Мари Жизель, была убита во время полета отравленным южноамериканским дротиком, старший инспектор Джепп подключает Пуаро для помощи в расследовании. На сей раз Пуаро сам попадает в число подозреваемых. Он вынужден признаться своему другу Джеппу, что плохо переносит полёты, а потому во время преступления ничего не заметил. Жизель была известной ростовщицей и шантажисткой. Пуаро предпринимает собственное расследование…

33 (3x04) «Тайна оторванной пряжки»
(англ. One, two, buckle my shoe)
Росс Девениш Клив Экстон 19 января 1992

Эркюль Пуаро совершает визит к доктору Морли - своему стоматологу, но вскоре после этого, доктор был обнаружен мертвым с простреленой раной в виске - явное самоубийство. Пуаро понимает, что все посетители Морли, которые приходили после него ведут себя подозрительно. Среди них мистер Алистер Блант - влиятельный банкир, Фрэнк Картер - страховой агент, питавший личную неприязнь к доктору, мистер Амбериотис - загадочный посетитель, прибывший из Индии и страдающий от зубной боли и мисс Мэйбл Сэйнсбери-Силл - работающая в благотворительности, также недавно вернувшаяся из Индии. Незадолго до этого помощницу доктора вызвали телеграммой к больной родственнице. Как выяснилось позже, телеграмма была ложной. Когда Амбериотиса находят мертвым из-за чрезмерной дозы новокаина в номере отеля, а Мэйбл Сэйнсбери-Силл исчезает, Пуаро правильно определяет список подозреваемых и связывает преступление с событиями, происходившими двенадцатью годами ранее в Индии.


Пятый сезон (1993)
34 (1x05) «Проклятие египетской гробницы»
(англ. The adventure of the Egyptian tomb) Питер Барбер-Флеминг Клив Экстон 17 января 1993

Эркюля Пуаро нанимают для того, чтобы он расследовал серию загадочных смертей, которые произошли в экспедиции обнаружившей гробницу египетского фараона. Сэр Джон Виллард возглавлявший данную экспедицию умирает вскоре после того, как он и группа археологов вскрывают гробницу. Врач экспедиции, доктор Эймс, определяет, что это был инфаркт, но скоро другие участники начинают умирать при загадочных обстоятельствах. Один умирает от заражения крови, другой от столбняка, третий совершает самоубийство по возвращению в Нью-Йорк. Согласно слухам в указанных смертях виновно проклятие наложенное на египетскую гробницу. Пуаро и капитан Гастингс приезжают в Египет, чтобы понять что происходит и, кто за этим стоит...

35 (2x05) «Тихоня»
(англ. The underdog)
Джон Брюс Билл Крэйг 24 января 1993

Приглашенный в дом главы химической компании сэра Рубена Эствелла для обеда и осмотра коллекции бельгийских миниатюр, Эркюль Пуаро понимает, что к сэру Рубену все испытывают неприязнь и вскоре его находят убитого в своем кабинете. Но раскрытие убийства является только первой частью задачи Пуаро. Он обнаруживает, что компания Рубена Эствелла разработала отличную комплексную резину, химическую формулу которой пытались выкрасть. Несмотря на неудачные попытки подвергнуть Пуаро сеансу гипноза, новый дар мисс Лемон помогает раскрыть это запутанное дело...

36 (3x05) «Жёлтые ирисы»
(англ. The yellow iris)
Питер Барбер-Флеминг Энтони Горовиц 31 января 1993

Эркюль Пуаро получает редкую возможность завершить расследование убийства двухлетней давности. Гастингс рассказывает Пуаро о том, что в Лондоне открывается новый ресторан с тем же названием, что и у ресторана в Буэнос-Айресе, где Пуаро был два года назад. Два года назад Пуаро поехал навестить капитана Гастингса, который в то время жил в Аргентине и по пути остановился в Буэнос-Айресе. Здесь во время ужина, в присутствии Пуаро, молодая женщина Айрис Рассэл была отравлена. Полиция обнаружила в ее сумочке цианистый калий и решила, что она совершила самоубийство. Когда Пуаро начинает возражать против такого поспешного вердикта, его высылают из страны. Через два года муж убитой, Бартон Рассэл, в годовщину смерти Айрис в Лондоне заказывает ужин в ресторане с тем же названием и приглашает всех присутствовавших на том злополучном ужине два года назад. На этот раз великий сыщик не намерен упустить убийцу…

37 (4x05) «Дело о пропавшем завещании»
(англ. The case of the missing will)
Джон Брюс Дуглас Ваткинсон 7 февраля 1993

В 1926 году богатый, но бездетный, Эндрю Марш пишет завещание, согласно которого его друзья и коллеги получают небольшие денежные суммы, кроме опекаемой им Виолетты Вилсон, и основная часть имущества переходит в Медицинский фонд Эленфорта. Проходят годы и Виолетта становится красивой и независимой девушкой. Эндрю Марш признается своему старому другу Эркюлю Пуаро о том, что собирается написать новое завещание и оставить все свое состояние Виолетте. Многие ожидающие наследства родственники оказались бы не у дел. Он просит Пуаро стать душеприказчиком этого завещания. Той же ночью Марш был убит не написав нового завещания. Вскоре выясняется, что старое завещание также исчезло. Теперь для Пуаро дело чести найти убийцу…

38 (5x05) «Приключения итальянского аристократа»
(англ. The adventure of the Italian nobleman) Брайн Фарнхам Клив Экстон 14 февраля 1993

Эркюль Пуаро и его друг капитан Гастингс расследывают убийство графа Фоскатини, труп которого был обнаружен в его квартире. Украдены также ценные бумаги в квартире графа. Их исчезновение может нанести большой вред репутации лидера страны. Пуаро берётся распутывать это дело, он должен найти документы и убийцу. Полиция считает, что граф являлся шантажистом. Дело осложняется тем что мисс Лемон влюбляется в одного из участников дела. Итальянский посол указывает на отсутствие в посольстве информации об этом человеке. Пуаро сомневается в правдивости его слов и понимает, что другие подозреваемые ему также лгут.

39 (6x05) «Коробка шоколадных конфет»
(англ. Double Blind)
Кен Грайв Дуглас Ваткинсон 21 февраля 1993

Сопровождая старшего инспектора Джеппа в Брюссель, получавшего награду от правительства Бельгии, Эркюль Пуаро рассказал ему случай 20-летней давности. Пуаро в то время был молодым полицейским и по просьбе Вирджинии Менар, согласился расследовать смерть молодого перспективного политика Поля Делура. Суд сделал официальный вывод о его смерти из-за инфаркта, но Вирджиния верит, что он был убит. Пуаро решил, что Делура был отравлен шоколадными конфетами присланными другом Пола графом де Сентоларом. В конце концов, Пуаро идентифицировал убийцу, но даже получив признание, не захотел придавать его имя огласке из-за причин, которые он объяснил своим коллегам.

40 (7x05) «Зеркало мертвеца»
(англ. Deadbeat)
Брайн Фарнхам Энтони Горовиц 28 февраля 1993

На художественном аукционе Пуаро решает приобрести старинное зеркало. Однако его опережает антиквар Жервез Шевеникс, предложив более высокую цену. После аукциона Шевеникс предлагает сыщику зеркало в обмен на расследование одного дела. Шевеникс уверен, что его обманывает архитектор Джон Лэйк. Пуаро вместе с капитаном Гастингсом посещает дом Шевеникса и встречает его жену Ванду, чудачку, которая верит в перевоплощения и предсказывает смерть в доме, его приемную дочь Рут и ее кузена Хьюго, изготовителя стальной мебели, которые унаследуют деньги Шевеникса, если вступят в брак, а также мисс Лингард, секретаря, помогающего исследовать книгу, которую Жервез пишет. Однако Рут втайне уже вышла замуж за Джона Лэйка. Пока обитатели дома собираются к обеду, звучит гонг, чтобы вызвать их и затем раздается выстрел. Предсказание Ванды осуществляется и ее муж убит.

41 (8x05) «Кража драгоценностей в „Гранд Метрополитен“»
(англ. Jewel robbery at the Grand Metropolitan) Кен Грайв Энтони Горовиц 7 марта 1993

По предписанию доктора Эркюль Пуаро с капитаном Гастингсом поехал на морское побережье, где остановился в отеле Гранд Метрополитэн. Там же, по соседству, останавливается продюсер мистер Опальсен с женой, которая является актрисой играющей главную роль в местном театре. Ценное жемчужное ожерелье, которое мисс Опальсен использует в своей роли украдено из ее комнаты, и подозрение падает на ее служанку Селестину, которая находилась в той же комнате во время кражи. Эркюль Пуаро находит истинного виновника кражи…

[править]Шестой сезон (1995—1996)
Номер Название Режиссер Сценаристы Дата премьеры
42 (1x06) «Рождество Эркюля Пуаро»
(англ. Hercule Poirot’s Christmas) Эдвард Беннет Клив Экстон 1 января 1995

Пуаро проводит Рождество в доме пожилого миллионера и его многочисленных родственников. Вскоре миллионера убивают. Пуаро берется за расследование этого убийства. Хотя совершить его мог любой в доме.

43 (2x06) «Считалка»
(англ. Hickory Dickory Dock)
Эндрю Грайв Энтони Горовиц 12 февраля 1995

У Флоренс, работающей в студенческом пансионе на Гикори-роуд, пропадают различные вещицы: электрические лампочки, туфля, пакет борной кислоты, зажигалка и т. п. Причём все эти мелочи потом она находит в самых неожиданных местах. Найдя своё пропавшее колечко в супе, Флоренс совершенно расстроилась и написала письмо сестре. Сестра, разволновавшись, в свою очередь, обратилась за помощью к Эркюлю Пуаро. Но в скором времени убивают одну из жительниц общежития, и это только первая смерть в череде убийств. Но каким образом с делом связана крыса, которая сама прибегает на все места преступления?

44 (3x06) «Убийство на поле для гольфа»
(англ. Murder on the links)
Эндрю Грайв Энтони Горовиц 11 февраля 1996

Гастингс отправляется во Францию поиграть в гольф. Пуаро сопровождает его. Но приятелям не суждено отдохнуть: почти сразу по приезде к Пуаро за помощью обращается миллионер Пол Рено, который опасается за свою жизнь. Знаменитый сыщик готов приступить к расследованию немедля, но, увы, преступники оказались проворнее. Теперь для Пуаро вычислить убийцу — дело чести. Правда влюбленность Гастингса к Белле Дювин одной из участниц дела сильно мешают детективу. И хотя коварный злоумышленник искусно запутал следы и всеми возможными способами попытался сбить сыщика с толку, Пуаро в очередной раз продемонстрировал остроту ума и проницательность и вывел преступника на чистую воду…

45 (4x06) «Немой свидетель»
(англ. Dumb witness)
Эдвард Беннет Дуглас Ваткинсон 16 марта 1996

На этот раз Пуаро вместе со своим другом Гастингсом приезжают на соревнования по водным видам спорта. Но и в этот раз им не суждено отдохнуть. Перед началом состязаний к знаменитому сыщику подходят две дамы и умоляют его любыми путями помешать проведению чемпионата. Они уверены, что во время соревнований кто-то должен погибнуть. И действительно в скором времени будет отравлена пожилая женщина, причем умрет она испуская зеленый дым из рта. Пуаро берётся за расследование. Единственный свидетель — маленькая собака, которая может сказать без слов кто убийца.

[править]Седьмой сезон (2000)
Номер Название Режиссер Сценаристы Дата премьеры
46 (1x07) «Убийство Роджера Акройда»
(англ. The murder of Roger Ackroyd) Эндрю Грайв Клив Экстон 2 января 2000

Пуаро решает прекратить свою детективную карьеру и навсегда уезжает в деревню Кингз Эббот. Тихую и спокойную жизнь Эркюля Пуаро в деревне Кингз Эббот внезапно нарушает убийство известного промышленника Роджера Акройда, жившего по соседству. Число потенциальных убийц приблизительно равняется численности населения деревни. Ряд умозаключений подталкивает Пуаро к мысли, что случившееся связано с недавним самоубийством одной местной жительницы, как, впрочем, и со смертью её мужа, произошедшей за год до описываемых событий.

47 (2x07) «Смерть лорда Эджвара»
(англ. Lord Edgware dies)
Брайн Фарнхман Энтони Горовиц 19 февраля 2000

Пуаро возвращается в Лондон к старой работе. Актриса Джейн Уилкинсон обращается к Эркюлю Пуаро с достаточно деликатной просьбой. Ей нужно, чтобы Пуаро уговорил её мужа, лорда Эджвара, дать ей развод. Пуаро не может отказать и ввязывается в это дело, которое вскоре посчитает одним из самых неудачных в своей карьере. Для начала выясняется, что лорд Эджвар вовсе не против развода и уже месяц как отправил супруге соответствующее письмо. Не проходит и суток после визита Пуаро к лорду Эджвару, как последнего находят убитым. Главная подозреваемая — Джейн Уилкинсон, но у неё железное алиби…


Восьмой сезон (2001)
48 (1x08) «Зло под солнцем»
(англ. Evil Under The Sun)
Брайн Фарнхам Энтони Горовиц 20 апреля 2001

Гастингс возвращается из-за рубежа. У него проблемы с женой Беллой. Причина тому — деньги, которые прогорели в одном деле в которое он вложил все. Вся надежда на аргентинский ресторан который Гастингс хочет открыть в Лондоне. На приёме по поводу открытия этого ресторана с Пуаро приключается неприятный инцидент — он падает в обморок. Поставив диагноз — ожирение — врачи рекомендуют ему отдых на морском берегу, и вот он в компании Гастингса едет в санаторий «Песчаная бухта» на южном побережье, славящемся лучшей погодой в Британии. Однако планы на отдых и полное расслабление неожиданно срываются: богатая, но крайне ветреная особа по имени Арлен Стюарт найдена задушенной на уединённом пляже. Как всегда, подозреваемых несколько: некая миссис Редферн, чей муж флиртовал с Арлен, муж Арлен, наблюдавший, как жена изменяла ему, и ещё несколько человек, которым было что делить с убитой на светском фронте. А тут ещё майор Бэрри, намекающий что это небезопасное место, но не объясняющий в чем дело, викарий, рассуждающий о зле,— в общем, компания та ещё…

49 (2x08) «Убийство в Месопотамии»
(англ. Murder in Mesopotamia)
Том Клек Клив Экстон 8 июля 2001

Пуаро сопровождает своего друга Гастингса на раскопках в Ираке. Пуаро тешит себя надеждой встретить свою давнюю любовь — графиню Веру Русакову. Еще до их приезда все участники экспедиции были взволнованы убийством местного араба. Неожиданно в археологической экспедиции происходит то же самое — убита миссис Ляйднер, жена руководителя раскопок. Незадолго до поездки она получила несколько угрожающих писем, подписанных её первым супругом. Означает ли это, что он выжил после страшной железнодорожной катастрофы? Быть может, это дело рук его младшего брата, одержимого жаждой мести? Или это мисс Джонсон избавилась от соперницы? Возможно, Ричард Кери убил женщину, о ненависти к которой он публично заявлял? И действительно ли французский священник — тот человек, за которого он себя выдаёт? Сколько же смертей произойдёт до того, как Пуаро найдёт убийцу?


Важно отметить тот факт, что начиная с девятого сезона в сериале произошли заметные изменения. Исчезла знаменитая заставка; кроме того, из фильма пропали такие персонажи как капитан Гастингс, инспектор Джеймс Джепп и секретарша мисс Лемон. Причина их исчезновения выясняется в десятом сезоне, в эпизоде «Карты на стол», где Пуаро говорит, что переехал в другую квартиру. Изменился и общий настрой фильма: без Гастингса, Джеппа и мисс Лемон в нём стало меньше юмора, новые серии по сравнению с предыдущими сезонами более драматичные, более грустные, в некоторых эпизодах проскальзывают философские нотки.

Девятый сезон (2003—2004)
50 (1x09) «Пять поросят»
(англ. Five little pigs)
Пол Анвин Кевин Элиот 14 декабря 2003

Убит известный художник Эмиас Крэйл. Суд решает, что в этом преступлении виновна его жена — Каролина, и приговаривает её к смертной казни. Спустя 14 лет ее подросшая дочь Люси возвращается из Канады с новой уликой — письмом матери, написанным накануне казни, в котором несчастная заявляет о своей невиновности и просит Пуаро заняться этим делом. Пуаро соглашается взяться за это дело, но предупреждает Люси о том, что истина может оказаться совсем не такой, как та ожидает. Но, несмотря ни на что, девушка желает знать правду.

51 (2x09) «Печальный кипарис»
(англ. Sad cypress)
Дэвид Мур Дэвид Пириэ 26 декабря 2003

Юная Элионор получает письмо, извещающее о том, что ее богатая тетушка находится при смерти. Старушка одинока и Элионор является прямой наследницей ее имущества. Однако в письме также говориться, что неожиданно появилась еще одна претендентка на наследство — дочь садовника Мэри. Эта девушка ухаживала за больной женщиной. Через некоторое время тётушка умирает. В ее крови обнаружена сильная доза морфия. Потом убивают Мэри. Естественно, первой под подозрение попадает Элинор. Её приговаривают к смертной казни за два убийства. Даже Пуаро склоняется к мысли, что Элинор виновна, но что-то в этом деле не даёт ему покоя. Он должен спешить, у него в запасе всего пять дней…

52 (3x09) «Смерть на Ниле»
(англ. Death on the Nile)
Энди Вилсон Кевин Элиот 12 апреля 2004

Жаклин де Бельфор знакомит жениха со своей школьной подругой Линнет — богатой и красивой американкой — в надежде на то, что у наследницы огромного состояния найдётся работа для молодого человека. Однако всё складывается абсолютно непредсказуемо — в скором времени Линнет, а не Жаклин, выходит за него замуж. Вынашивая планы мести, Жаклин преследует новобрачных во время медового месяца и отправляется в тот же круиз по Нилу, что и они. Пуаро также путешествует на этом корабле. Впервые в жизни он сожалеет о том что не создал семью. Вскоре после отплытия парохода Линнет находят убитой. Пуаро берётся за раскрытие этого убийства — одного из самых изобретательных, встречавшихся в практике знаменитого сыщика.

53 (4x09) «Дупло»
(англ. The Hollow)
Саймон Лангтон Ник Деар 26 апреля 2004

Пуаро приглашают погостить в одну большую семью в имение Холлоу. Там он знакомится с молодым доктором Джоном Кристоу и его женой Гердой. Пуаро подозревает, что в их отношениях далеко не всё гладко. Похоже, доктор — тот ещё ловелас, способный быть вершиной любовной фигуры с большим числом сторон, чем у треугольника. У доктора роман с молодой актрисой, которая также приехала в гости… На следующий день Джона, истекающего кровью, находят возле бассейна. А рядом с ним — рыдающую Герду, с револьвером в руках. Умирая, доктор произносит имя актрисы…


Десятый сезон (2005—2006)
54 (1x10) «Тайна Синего поезда»
(англ. The mystery of the Blue Train) Хетт Макдональд Гай Эндрюс 1 января 2005

Богатая наследница Рут Кеттеринг, дочь американского миллиардера Руфуса Ван Элдина, замужем за человеком, которого ее отец считает негодяем. У нее есть любовник, которого ее отец тоже считает негодяем. Кроме того, среди множества ее драгоценностей есть рубин, знаменитый на весь мир. В путешествии на голубом экспрессе, следующем до Ниццы, ее сопровождают муж, любовник, горничная — в прошлом обеспеченная молодая женщина, а также алчные родственники. Они не оставляют свою повелительницу и отвлекаются лишь для того, чтобы убийца сделал свое дело, а рубин исчез. Но к досаде преступника, среди пассажиров Голубого экспресса оказался еще один человек. Это был Эркюль Пуаро.

55 (2x10) «Карты на стол»
(англ. Cards on thr table)
Сара Гардинг Ник Диар 19 марта 2005

Приятный вечер за игрой в бридж оборачивается необходимостью расследовать преступление. Удастся ли сразу четырем присутствующим профессионалам — Эркюлю Пуаро, старшему инспектору с подходящей фамилией Бэттл (Битва), полковнику Рейсу и высокочтимой миссис Ариадне Оливер — выяснить, кто убийца среди оставшихся четверых гостей? Каждый из них под подозрением, которое усиливается по мере того, как выясняется их заинтересованность в убийстве. Да и возможностей осуществить задуманное у всех более чем достаточно. К тому же, в их несомненной виновности убежден и сам хозяин дома.

56 (3x10) «После похорон»
(англ. After the funeral)
Маурис Филлипс Филомена Макдунаг 26 марта 2006

На похоронах своего брата Кора Галаччио в сердцах заявляет, что его убили. Очень скоро ее находят в собственном доме мертвой, да не как-нибудь, а зарубленной до смерти. Судя по картине преступления, квартирный вор оказался нервным типом. Вместе с тем, детали явно не подтверждали версию кражи со взломом. Под подозрением оказывается семья Коры, весь здоровенный и в общем безобидный клан Абернити. Адвокатом семьи выступает Гилберт Энтвистл, который и делится странными обстоятельствами дела со своим другом Эркюлем Пуаро.

57 (4x10) «Берег удачи»
(англ. Taken at the flood)
Энди Вилсон Гай Эндрюс 2 апреля 2006

Спустя несколько недель после женитьбы на недавно овдовевшей актрисе, богатый бизнесмен Гордон Клоуд погибает при взрыве газового баллона у себя в квартире. Катастрофа, унесшая жизни еще нескольких обитателей доходного дома, обошла стороной жену Клоуда, 23-летнюю Розалин, и ее брата Дэвида Хантера — во время взрыва они выбирали в подвале вино. Молодая вдова берется в отважном одиночестве управлять немалым имуществом и капиталами, оставшимися после смерти мужа. Ее расточительность особенно контрастирует на фоне щедрости, к которой привыкли родственники мистера Клоуда. Будучи несколько удивлены происходящим они обращаются к Эркюлю Пуаро с просьбой проверить слухи о том, что Роберт Андерхей, первый муж Розалин, когда-то без вести пропавший в африканских джунглях, на самом деле жив и здоров.


Одиннадцатый сезон (2008)
58 (1x11) «Миссис Макгинти мертва»
(англ. Mrs. McGinty’s Dead)
Эшли Пирс Ник Диар 1 сентября 2008

Некий Джеймс Бентли арестован по подозрению в убийстве пожилой леди. Случай кажется абсолютно прозрачным и не составляющим никакого труда для следователя. Тем не менее, последний обращается за советом к Эркюлю Пуаро, пользуясь давним знакомством. И хотя стареющий сыщик уже без прежней охоты занимается расследованиями, ряд обстоятельств не дает ему оставить дело без внимания. Вместе со своей давней приятельницей Ариадной Оливер он приступает к поискам настоящего убийцы…

59 (2x11) «Кот среди голубей»
(англ. Cat Among the Pigeons)
Джеймс Кент Марк Гатисс 8 сентября 2008

В качестве почётного гостя Эркюль Пуаро приезжает в школу Мидоубэнк — одно из лучших учебных заведений для девочек в Англии. Помимо официальной обязанности — вручения приза за победу в теннисном турнире — Пуаро имеет возможность встретиться со старой знакомой — директрисой школы мисс Булстроуд, собравшей под своей крышей самых разных людей с их тайнами, мечтами и страстями. Всё это вызывает у сыщика неподдельный интерес, и он с удовольствием принимает предложение мисс Булстроуд задержаться здесь на некоторое время. Однако неторопливым психологическим изысканиям вскоре приходит конец — отголоски драмы большого мира докатываются и до этого тихого уголка: в Мидоубэнк совершено жестокое убийство. А это значит, что Пуаро снова необходимо напрячь свои серые клеточки…
60 (3x11) «Третья девушка»
(англ. Third Girl)
Ден Рид Питер Фланелли 15 сентября 2008

Несмотря на свой уклончивый, хотя и безусловно преклонный возраст, Эркюль Пуаро готов подключить все ресурсы, чтобы разгадать очередную загадку. Три незамужние девушки снимают квартиру в Лондоне. Одна трудится секретаршей, другая пробует себя в качестве художницы, третья… а вот о ней-то, вернее, о ее двойной жизни и пойдет речь. Именно она обращается к Пуаро за помощью, причем весьма странным образом. Она готова признать себя виновной в убийстве. Но ее рассказы о револьверах, ножах и пятнах крови звучат не вполне убедительно. Гораздо убедительнее выглядит ее внезапное исчезновение. Пуаро предстоит выяснить, говорит ли она правду, лукавит или просто не совсем здорова…

61 (4x11) «Свидание со смертью»
(англ. Appointment with Death)
Эшли Пирс Гай Эндрюс 22 сентября 2008

Под палящим солнцем Сирийской пустыни английский археолог лорд Гревил Бойнтон и его сын Леонард самозабвенно ищут череп Иоанна Крестителя. Когда им кажется, что открытие уже близко, к ним приезжает богатая и властная Леди Бойнтон, вторая жена Лорда Бойнтона. Ее сопровождают трое приемных американских детей — демонический красавец Рэймонд, навязчивая и занудная Кэрол, а также их младшая сестра, «трудный подросток» Джинни. Одновременно раскопки навещает путешествующий неподалеку Эркюль Пуаро. Внезапное убийство леди Бойнтон, имеющее самые необратимые последствия, придает его визиту символическое значение. Выясняется, что круг подозреваемых не то чтобы узок. У каждого из них были мотивы избавиться от леди Бойнтон, но только бельгийскому детективу под силу разобраться, кто же устроил ей свидание со смертью.

[править]Двенадцатый сезон (2009—2010)
Номер Название Режиссер Сценаристы Дата премьеры
62 (1x12) «Часы»
(англ. The Clocks)
Чарльз Палмер Стюарт Харкроут 30 декабря 2009

Агент британской контрразведки лейтенант Колин Рэйс прогуливался по городу, когда навстречу ему из соседнего подъезда с криками о помощи выбежала взволнованная девушка. Зайдя внутрь, Рэйс обнаружил труп неизвестного мужчины, лежащий в гостиной за диваном. Типичную обстановку нарушало лишь одно загадочное обстоятельство: шесть часов, находящихся в комнате, где было найдено тело убитого, показывали разное время… В ходе дознания все улики и свидетельские показания оказались направлены против несчастной девушки, но проницательный лейтенант уверен, что она невиновна. Желая найти настоящего убийцу, Рэйс обращается за помощью к другу своего покойного отца — Эркюлю Пуаро. Однако эта загадка оказывается непростой даже для такого великого сыщика…

63 (2x12) «Трагедия в трёх актах»
(англ. Three Act Tragedy)
Эшли Пирс Ник Дир 3 января 2010

Давний друг Эркюля Пуаро, известный актер Чарльз Картрайт устраивает в своем поместье «Воронье гнездо» пышную вечеринку. Не успевают гости поднять праздничные бокалы, как пастор Бэббингтон падает замертво на пол. Несмотря на то, что судебная экспертиза не сумела найти никаких признаков яда, Пуаро подозревает, что священника отравили. Через некоторое время сэр Бортоломью Стрейндж, присутствовавший на злополучном торжестве, умирает в своем особняке при схожих обстоятельствах. На его званом ужине присутствовали те же люди, что и у Картрайта, за исключением самого актера и Пуаро. Опасаясь новых жертв, великий сыщик берется расследовать дело…

64 (3x12) «Вечеринка в Хэллоуин»
(англ. Hallowe'en Party)
Чарльз Палмер Марк Гатисс 27 октября 2010

В доме Ровены Дрейк завершаются приготовления к празднику Дня всех святых — Хэллоуину. По случаю торжества для детей организованы многочисленные игры, маскарад, гадания, а также яблочный бобин: вылавливание яблок зубами из наполненного водой сосуда. В один момент тринадцатилетняя Джойс Рейнолдс рассказывает гостям, что стала однажды свидетельницей настоящего убийства. Разумеется, ей никто не верит. Поздним вечером бездыханное тело Джойс обнаруживают в библиотеке. Очевидно, ее утопили в тазу с яблоками. Давняя подруга Пуаро, миссис Оливер просит сыщика помочь в расследовании этого шокирующего убийства, однако избежать новых жертв вряд ли удастся…

65 (4x12) «Убийство в Восточном экспрессе»
(англ. Murder on the Orient Express)
Филипп Мартин Стюарт Харкроут 25 декабря 2010

Эркюль Пуаро отправляется в Англию в знаменитом «Восточном экспрессе». Поначалу путешествие кажется приятным, а мсье Бук, директор компании и старый друг Пуаро, помогает ему разместиться со всеми удобствами. Вскоре один из пассажиров, подозрительный американец по фамилии Рэтчетт, предлагает Пуаро стать его телохранителем за солидную сумму, поскольку Рэтчетту угрожают расправой, но получает отказ. Ночью поезд попадает в снежный занос где-то на территории Югославии, а сыщика постоянно будят какие-то невнятные крики, но вскоре наступает мертвая тишина. На следующее утро тело бездыханного мистера Рэтчетта со множественными ножевыми ранами обнаруживают в его заледеневшем купе. Мсье Бук просит Пуаро расследовать это дело…